Passage

The sea won't remember you. You can.

An offline voyage log for sailors: legs start automatically when you leave port, every note and voice memo is anchored to coordinates and time, and each arrival freezes into a ship's logbook.

Get it on Google PlayComing soon on the App Store
Read the privacy policy
Passage

01

Six screens, one voyage

The same screenshots as the store listing, rendered in your language.

02

Built for real passages

From the first star fix in port to the frozen track on arrival — everything on your device.

01

Legs that run themselves

Leave port and the leg starts recording; drop anchor to pause; arrive and the track freezes into a finished logbook — day count, distance and route included.

02

Notes & voice, anchored

One tap from the always-present dock: write a line or record audio — each entry keeps its coordinates and time, so the story stays glued to the sea.

03

The moment, instrumented

Monospaced coordinates you can copy, distance-to-home, a homing compass and speed — the bare numbers a sailor actually uses.

04

Sea state & skylight

Wind in knots with Beaufort, wave height, 12-hour hourly wind forecast, sunrise arc and moon age — free open data plus offline NOAA algorithms.

05

First sight: tonight's sky

The very first screen is the star field over your head — computable with zero permissions, before you grant anything.

06

Yours to export

GPX tracks, long-image and PDF logbooks, and messages in a bottle that unlock after arrival. Backup at port, keep forever.

03

Private by design

Legs, notes, voice memos and star calculations all run on your device. There is no account, no analytics and no tracking SDK — your voyages never leave your phone unless you export them.

The only network use is fetching open sea-state forecasts (no key, no profile), and backing up only when you choose to.

Everything on device

Legs, notes, voice memos, star and skylight algorithms run locally — nothing to upload, nowhere to leak.

No account, ever

No sign-up, no profile, no ads, no tracking SDK. Uninstalling removes everything, instantly.

You start the export

GPX, long-image and PDF exports — and backups — only happen when you tap them.

04

Questions, answered

The short version — the full story is in the app.

Does Passage work offline?

Yes. Recording, logs, star and skylight algorithms are fully offline. The only optional network use is the open sea-state forecast, and the app degrades honestly when it's missing.

Do I need an account?

No. No sign-up, no profile, no ads, no tracking. Your logbook lives on your device, and backups happen only when you start them.

What can I export?

GPX for the track, long-image and PDF for the logbook — ready to archive or share after each arrival.

Contact us

Questions, feedback or data deletion requests — one email away.

tzhh0617@gmail.com

Usually within a day or two.